El 12 de enero de 2026 era una fecha límite de cumplimiento estricta. A partir de esa fecha, los Estados miembros de la UE debían cumplir los nuevos valores paramétricos establecidos en la Directiva 2020/2184, la Directiva reformada sobre el agua potable, incluidos los límites obligatorios de control del PFAS: 0,5 microgramos por litro para el PFAS total y 0,1 microgramos por litro para la suma del PFAS. Una segunda fecha límite de la UE vence el 31 de diciembre de 2026, fecha en la que se aplicarán normas armonizadas a los materiales
y productos químicos utilizados en las nuevas instalaciones de agua potable.Estos plazos se suman a un endurecimiento más amplio de las normas químicas para el tratamiento del agua en EE. UU., China y los principales mercados de Asia y el Pacífico. El resultado es que las decisiones de adquisición de coagulantes, que antes eran sencillas, ahora conllevan un verdadero riesgo de cumplimiento si el producto carece de la certificación correcta, lleva una documentación de origen incorrecta o no cumple con los límites de aluminio residual establecidos por varios reguladores
. Elcloruro de polialuminio (PAC) es el coagulante más utilizado en el mundo. Según Consegic Business Intelligence, el mercado mundial de PAC se valoró en 1.847 millones de dólares en 2024 y se prevé que alcance los 2.784 millones de dólares en 2032, con una tasa compuesta anual del 5,3 por ciento. Asia Pacífico representa el 35,75 por ciento de ese mercado, y solo China representa el 26,05 por ciento del consumo mundial. En este artículo se explica la situación del PAC en todos los principales marcos regulatorios de 2026, cómo se compara con su principal alternativa y cómo es el panorama actual del abastecimiento
.Por qué el PAC domina la coagulación del tratamiento del agua
Eldominio de mercado de PAC no es una coincidencia. Esto se debe a las ventajas de rendimiento con respecto al sulfato de aluminio (alumbre), que se hacen más pronunciadas a medida que se endurecen los límites reglamentarios de aluminio residual
.La evidencia que respalda esto incluye:
- Un estudio de 2021 sobre prácticas y tecnología del agua realizado en la planta de tratamiento de agua de Barekese en Ghana descubrió que el PAC producía agua tratada de mejor calidad que el alumbre en las condiciones de operación recomendadas.
- Un estudio indexado en PubMed en el que se comparó el ácido acetilsalicílico, el alumbre y el cloruro férrico reveló que el ácido clorhídrico lograba una mayor reducción del PFOS y el PFOA en dosis equivalentes, lo que es directamente relevante para el mandato de la UE de monitorear el PFAS de enero de 2026.
- Un estudio comparativo de ScienceDirect sobre el tratamiento con lixiviados descubrió que la dosis óptima del PAC era de 1,9 g/l frente a los 9,4 g/l del alumbre para obtener resultados de tratamiento equivalentes, una proporción de 5:1 que compensa parcialmente el mayor precio unitario del PAC en los cálculos del costo operativo total.
La razón estructural de estas ventajas es que el PAC se hidroliza previamente durante la fabricación, lo que significa que ya contiene grupos hidroxilo (enlaces Al-OH) antes de entrar en el agua. El alumbre tiene una basicidad cero y libera iones Al3+ que deben hidrolizarse in situ. Esa hidrólisis in situ es sensible al pH, la temperatura y la química del agua cruda. Los grupos hidroxilo preformados del PAC le dan un rango de operación más amplio y estable y reducen los residuos de aluminio después del tratamiento
en condiciones de fuente de agua variables.PAC vs Alum: comparación lado a lado
Para los equipos de compras que evalúan qué coagulante se ajusta a sus requisitos normativos y operativos, las principales diferencias son las siguientes:
|
Parámetro |
Cloruro de polialuminio (PAC) |
|
|
Rango de pH efectivo |
5,0 a 9,0 |
5,8 a 8,5 |
|
Basicidad |
Prehidrolizado (40-85%) |
|
|
Control de Al residual |
Más bajo y más consistente |
Mayor variabilidad |
|
¿Es necesario ajustar el pH? |
Por lo general, no se requiere |
Se necesita con frecuencia (cal/NaOH) |
|
Volumen de lodo |
Más alto | |
|
Reducción de PFAS (PFOS/PFOA) |
Más alto con una dosis equivalente |
Más bajo a una dosis equivalente |
|
1,9 g/L |
9,4 g/L | |
|
Precio unitario |
Más alto |
Inferior |
|
Coste operativo total |
Varía según la fuente de agua | |
|
¿Están disponibles grados con certificación NSF/ANSI 60? |
||
|
Lo mejor para |
Cumplimiento estricto de Al residual; fuente variable de agua; sistemas afectados por el PFAS |
Fuente de agua simple y estable; costo inicial más bajo |
El PAC cuesta más por unidad, pero con frecuencia ofrece un costo operativo total más bajo si se tienen en cuenta los productos químicos para ajustar el pH, la eliminación de lodos y el cumplimiento del aluminio residual. Para las empresas eléctricas que operan por debajo del límite de aluminio residual de 0,2 mg/L establecido en la UE o por debajo de la gama SMCL de EE. UU., el PAC
es la opción de menor riesgo.El marco regulatorio por región
Estados Unidos: NSF/ANSI/CAN 60 y EPA SMCL
En los EE. UU., el PAC utilizado en el tratamiento del agua potable debe contar con la certificación NSF/ANSI/CAN 60. Según lo confirmado por NSF International, el PAC figura explícitamente entre los productos químicos que requieren esta certificación para el uso del agua potable. La certificación es específica para cada producto, no para todo el fabricante: un fabricante puede tener la certificación NSF 60 para el PAC líquido pero no para el PAC en polvo, o para un grado de concentración pero no para otro
.La edición de 2024 de la NSF/ANSI/CAN 60 añadió aluminio a los metales requeridos en las notas a pie de página de las especificaciones clave, y la edición de 2025 introdujo correcciones en los cálculos sin cambiar los requisitos básicos del PAC. La mayoría de las agencias gubernamentales de agua de Norteamérica exigen el cumplimiento de la norma NSF 60
como condición contractual. En cuanto alaluminio residual en el agua tratada, la EPA de los EE. UU. establece un nivel máximo de contaminación secundario (SMCL) de 0,05 a 0,2 mg/L. Estas directrices federales sobre efectos estéticos no se pueden hacer cumplir, aunque los estados individuales pueden adoptarlas como normas exigibles. La EPA alienta a las empresas de servicios públicos a fijar objetivos por debajo de los 0,05 mg/L siempre que
sea posible desde el punto de vista operativo.Según el análisis realizado por la EPA en relación con los datos químicos de 2022, la producción nacional de carbón vegetal de EE. UU. fue de aproximadamente 66 millones de kilogramos en 2019, con la India como principal fuente de importación y Canadá como principal destino de exportación. Un factor relacionado con la oferta: las importaciones de carbón termoplástico procedentes de China con el código arancelario 2827.32 conllevan un arancel adicional del 25 por ciento en virtud de la lista arancelaria del artículo 301. Ese arancel ha empujado a una parte importante de los compradores estadounidenses a optar por el suministro nacional o originario de la
India.Unión Europea: DWD 2020/2184 y los plazos de 2026
La Directiva reformada sobre agua potable 2020/2184 de la UE es vinculante para los Estados miembros desde el 13 de enero de 2023. Permite el uso de coagulantes a base de aluminio, incluido el PAC, en el tratamiento del agua potable, con un límite máximo de aluminio residual de 0,2
mg/L en el agua acabada.Dos fechas límite para 2026 son directamente relevantes para la adquisición de PAC:
- 12 de enero de 2026: Los Estados miembros deben garantizar el cumplimiento de los nuevos valores paramétricos para ocho contaminantes adicionales, incluidos el bisfenol A, el clorato, el clorito, los ácidos haloacéticos, la microcistina-LR, el uranio, el PFAS total (0,5 µg/L) y la suma de PFAS (0,1 µg/L). La ventaja documentada del PAC en la reducción del PFOS y el PFOA lo convierte en el coagulante preferido cuando el agua de origen con PFAS es un factor determinante.
- 31 de diciembre de 2026: Las normas armonizadas del DWD 2020/2184 se aplican a los materiales y productos utilizados en las nuevas instalaciones de agua potable, incluidos los productos químicos de tratamiento. La PAC especificada para la construcción de nuevas plantas de la UE que se pongan en marcha después de esta fecha debe cumplir con las normas de producto armonizadas pertinentes y las decisiones de ejecución de la Comisión.
PAC también está sujeto al Reglamento REACH (CE) 1907/2006 para el registro de productos químicos y al Reglamento sobre productos biocidas (BPR) por su función como agente de tratamiento de agua. Los equipos de contratación que contraten carbón vegetal para proyectos de la UE deben solicitar la documentación de conformidad con el reglamento REACH junto con el certificado de análisis estándar del producto
.China: GB 5749-2022 y GB 15892-2020
China actualizó su norma nacional de calidad del agua potable con la GB 5749-2022, que entró en vigor el 1 de abril de 2023. La norma indica que el PAC es un coagulante aprobado con un límite de aluminio residual de 0,2 mg/L en el agua tratada. La norma de calidad de fabricación GB 15892-2020 rige los indicadores de calidad del PAC
para productos aptos para el tratamiento del agua. En lo que respectaespecíficamente al ácido clorhídrico apta para el agua potable, la anterior norma GB/T 22627-2014 establecía límites particularmente estrictos: un contenido mínimo de Al2O3 del 28 por ciento, una basicidad de entre el 40 y el 85 por ciento, y límites de metales pesados como máximo del 0,0005 por ciento de arsénico, del 0,0002 por ciento de plomo, del 0,0005 por ciento de cadmio y del 0,00001 por ciento de mercurio. El límite de
arsénico de China es uno de los más estrictos del mundo.China representó el 26,05 por ciento del consumo mundial de PAC en 2024 y es el mayor productor mundial. La distinción entre productos aptos para uso industrial y productos aptos para el agua potable es fundamental para la documentación de exportación: cuando se evalúa el uso del carbón en polvo de origen chino para su uso en otros mercados, el certificado debe identificar claramente la norma china que cumple
el producto.Directrices de la OMS: la línea de base mundial
Las Directrices para la calidad del agua potable de la Organización Mundial de la Salud, en su cuarta edición, que incorporan la primera y la segunda adiciones (2022), no establecen un valor orientativo formal para el aluminio basado en la salud. La ingesta semanal tolerable provisional del JECFA arrojaría un valor de 0,9 mg/l, pero la OMS señala que el rendimiento práctico del tratamiento está muy por debajo de este
valor.La orientación práctica de la OMS establece dos niveles operacionales: 0,1 mg/l o menos para las grandes instalaciones de tratamiento de agua en buenas condiciones de funcionamiento; 0,2 mg/l o menos para las instalaciones pequeñas (con menos de 10 000 habitantes). La OMS también señala que el agua potable aporta menos del 5 por ciento de la ingesta total de aluminio para el público en general, siendo los alimentos la fuente principal
.El intervalo de 0,1 a 0,2 mg/L sirve de referencia mundial de facto para los mercados del sudeste asiático, el sur de Asia, África y América Latina que hacen referencia directamente a las directrices de la OMS en sus normas nacionales. Para los equipos de compras que operan en estos mercados, los niveles de la OMS son el nivel mínimo de especificación práctico para el rendimiento del aluminio residual
.Japón, Corea del Sur, Australia y Singapur
Japón y Corea del Sur permiten el uso del ácido clorhídrico en el tratamiento del agua potable con límites estrictos de aluminio residual y de dosificación, especialmente para aplicaciones en el sector de alimentos y bebidas. Tanto Australia como Singapur permiten la PAC en los sistemas de agua potable con sujeción a las normas de calidad nacionales. Los límites de aluminio residual en estos mercados suelen oscilar entre 0,1 y 0,2 mg/L, de acuerdo con las directrices de la OMS y la UE
.Algunos de estos mercados exigen pruebas de laboratorio reconocidas a nivel local en lugar de aceptar certificados del país de fabricación. Confirmar los requisitos de certificación del mercado de destino antes de finalizar los contratos de suministro evita demoras y riesgos de rechazo
en las aduanas.Consideraciones clave de cumplimiento para los equipos de compras
Lograr que las adquisiciones de PAC sean adecuadas en múltiples jurisdicciones reguladoras se reduce a la disciplina de la documentación. La química se entiende bien. El riesgo de cumplimiento está en el papeleo. Esto es lo que las operaciones de adquisición bien gestionadas especifican y comprueban antes de finalizar cualquier
acuerdo de suministro:Paso 1: Confirme el estado de la certificación NSF/ANSI/CAN 60
Para los proyectos de EE. UU. y Canadá, el PAC debe llevar un certificado NSF/ANSI/CAN 60 vigente que abarque la calificación y el formulario específicos que se está adquiriendo. Los certificados son específicos para cada producto y pueden caducar. Realice la verificación consultando la lista en línea de NSF en lugar de confiar en un documento de certificado, que puede estar desactualizado.
Paso 2: Establecer el estándar de agua potable aplicable a su mercado
La norma exigida varía según el mercado de destino: la norma NSF/ANSI/CAN 60 para Norteamérica; la normativa DWD 2020/2184 y la documentación REACH para la UE; la GB 5749-2022/ GB/T 22627-2014 para China; las normas nacionales de la OMS para el sudeste asiático y Oriente Medio están alineadas con la GDWQ. No dé por sentado que un certificado válido
en una jurisdicción cumple los requisitos de otra.Paso 3: Diferenciar la categoría del producto según el PAC de origen chino
Especifique si el producto cumple con los requisitos de calidad industrial (GB 15892-2020) o de calidad para agua potable (GB/T 22627-2014). La diferencia de precio entre estas variedades refleja las diferencias reales en el control de los metales pesados, en particular el arsénico. El producto de calidad industrial no es adecuado para aplicaciones de tratamiento de agua potable
.Paso 4: Solicite un certificado de análisis específico para cada lote
Las hojas de especificaciones del producto indican los valores teóricos o típicos. Un certificado de análisis del lote proporciona los resultados reales de las pruebas para el lote específico que se está comprando. Para las aplicaciones relacionadas con el agua potable, el certificado debe incluir el contenido de Al2O3, la basicidad, la humedad o la materia insoluble en agua y, como mínimo, los metales pesados (arsénico, plomo, cadmio
y mercurio).Paso 5: Verifique la documentación de origen para verificar el cumplimiento de las tarifas de EE. UU.
El PAC de China con el código arancelario 2827.32 conlleva un recargo arancelario del 25 por ciento en virtud de la Sección 301. La clasificación errónea entre el HS 2827.32 y el HS 2827.49 también afecta al tipo impositivo general. Confirme el origen del producto y corrija la clasificación del código HS antes de importarlo para evitar demoras en la aduana
y cargos arancelarios inesperados.Paso 6: Verifique los requisitos de fecha límite de instalación en la UE para nuevos proyectos
Enel caso de las nuevas instalaciones de agua potable de la UE puestas en servicio después del 31 de diciembre de 2026, confirme que el producto PAC cumple las normas armonizadas aplicables sobre productos y las decisiones de ejecución de la Comisión con arreglo al DWD 2020/2184. Este requisito se aplica a los productos químicos de tratamiento, así como a
los materiales de contacto.Geografía de la cadena de suministro en 2026
La geografía comercial de PAC es importante tanto para la documentación de precios como para la conformidad. Según los datos comerciales de WITS recopilados en el perfil de riesgo de la cadena de suministro de 2022 de la EPA de los EE. UU., la India ocupó el primer lugar a nivel mundial en cuanto a exportaciones de cloruros de aluminio (incluido el PAC) en 2021, con 90 millones de kilogramos, por delante de los Países Bajos (52 millones de kg), Alemania (49 millones de kg), Austria (34 millones de kg) y España (28 millones de kg). Por el lado de las importaciones, Indonesia lideró con 43 millones de kg, seguida de Malasia (36 millones de kg), Italia (24 millones de kg), Alemania (21 millones de kg) y Noruega (18 millones de kg).
El arancel estadounidense de la sección 301 sobre las importaciones de productos de carbón vegetal chinos ha reforzado la ruta comercial entre la India y los Estados Unidos desde 2018. Los productores indios se benefician del acceso a insumos de bauxita e hidróxido de aluminio a un costo competitivo y se han convertido en la principal fuente de importación del mercado estadounidense. Para los compradores del sudeste asiático y Oriente Medio, las principales fuentes de suministro son los productores chinos e indios
.La clasificación de riesgo de la cadena de suministro de la EPA para el PAC es moderada-baja en general: la criticidad se califica como alta (no es un sustituto eficaz a gran escala de la coagulación), la probabilidad de interrupción se califica como baja (no hubo fallas en la cadena de suministro entre 2000 y 2022) y la vulnerabilidad se calificó como moderada-alta debido a la dependencia estadounidense de la bauxita importada para el hidróxido de aluminio y al vínculo con la industria cloro-alcalina para el suministro de ácido clorhídrico.
Para los operadores de servicios públicos y plantas de tratamiento de agua en Asia, Oriente Medio y mercados fuera de las principales regiones productoras, el suministro de PAC a través de un socio comercial con redes de proveedores establecidas, capacidad de verificación de calidad y experiencia en logística transfronteriza reduce el riesgo de recibir productos que no cumplen con las especificaciones y no pasan las pruebas entrantes o crean problemas de cumplimiento en la aduana.
Preguntas frecuentes
¿El cloruro de polialuminio es seguro para el tratamiento del agua potable?
¿Sí?. El PAC está aprobado para el tratamiento del agua potable por la OMS, la EPA de EE. UU. (mediante la certificación NSF/ANSI/CAN 60), la UE según la DWD 2020/2184 y China según la GB 5749-2022, entre otros reguladores. El control de seguridad pertinente es el aluminio residual en el agua tratada, que debe permanecer por debajo de 0,1 a 0,2 mg/L, según el tipo de instalación y el mercado. Dosificado y operado correctamente, el PAC normalmente produce aluminio residual en estos límites o por debajo
de ellos.¿Cuál es el límite de aluminio residual para el PAC en el agua potable?
Lanorma reglamentaria más común es la de 0,2 mg/L en agua acabada, adoptada por la UE (DWD 2020/2184) y China (GB 5749-2022) y recomendada por la OMS para instalaciones de tratamiento más pequeñas. La OMS recomienda 0,1 mg/L para instalaciones grandes en buenas condiciones de funcionamiento. El estándar secundario inaplicable de la EPA de EE. UU. es de 0,05
a 0,2 mg/L.¿El PAC elimina el PFAS del agua potable?
La coagulación del PAC reduce las concentraciones de PFAS, pero no logra su eliminación completa por sí sola. Un estudio indexado en PubMed descubrió que el PAC logró una mayor reducción del PFOS y el PFOA a dosis equivalentes en comparación con el alumbre y el cloruro férrico. Las directrices normativas recomiendan el uso del ácido acetilsalicílico como parte de un enfoque de tratamiento de múltiples barreras que incluya carbón activado granulado o procesos de oxidación avanzados
, y no como una solución independiente para eliminar el PFAS.¿Qué certificación necesita el PAC para el tratamiento del agua potable en EE. UU.?
El PAC debe llevar un certificado NSF/ANSI/CAN 60 vigente que cubra la calidad y la forma específicas del producto (líquido o polvo) que se está utilizando. La certificación es específica para cada producto, no para todo el fabricante. La mayoría de las agencias de agua del gobierno de EE. UU. exigen esta certificación como condición contractual. Verifique el estado del certificado directamente en la lista en línea de NSF International antes de realizar la compra
.¿Cuál es la diferencia entre el PAC de calidad industrial y el de calidad para agua potable?
ElPAC apto para agua potable cumple con los límites más estrictos de metales pesados, especialmente en lo que respecta al arsénico, el plomo, el cadmio y el mercurio. Según la norma de calidad del agua potable GB/T 22627-2014 de China, el arsénico no debe superar el 0,0005 por ciento, en comparación con los límites menos estrictos de las normas de calidad industrial. El PAC de calidad industrial no es adecuado para aplicaciones de tratamiento de agua potable, independientemente
de su contenido de aluminio o basicidad.¿Por qué se prefiere el PAC al alumbre para cumplir con las normativas?
El PAC produce menos aluminio residual y más uniforme en el agua tratada que el alumbre porque está prehidrolizado. La hidrólisis in situ del alumbre es sensible al pH y a la temperatura, lo que hace que el aluminio residual sea más difícil de controlar de manera uniforme. El PAC también coagula eficazmente a un pH de 7,5 a 8,0 sin necesidad de dosificar cal o hidróxido de sodio, lo que reduce la cantidad de productos químicos que las empresas de servicios públicos deben gestionar para
cumplir con las normas.|
Obtenga PAC listo para el cumplimiento a través de Tradeasia International |
Los equipos de compras que compran PAC para proyectos de tratamiento de agua transversales se enfrentan a una serie de problemas constantes: cumplir con los diferentes requisitos de certificación por mercado de destino, verificar que los productos de origen chino o indio cumplen con la norma de calidad del agua potable aplicable, gestionar la documentación de origen para cumplir con las tarifas y encontrar proveedores que proporcionen datos de calidad a nivel de lotes en lugar de hojas de especificaciones de productos genéricas.
Tradeasia International es una empresa comercializadora de productos químicos con sede en Singapur y redes de abastecimiento en Asia, Oriente Medio y las principales regiones productoras. En el caso del tratamiento del agua PAC, Tradeasia gestiona la cualificación de los proveedores, la verificación de la calidad, la certificación de calidad, la coordinación logística y la documentación reglamentaria, tanto en forma líquida como en polvo, tanto de calidades estándar
como de alta basicidad.|
Hable con Tradeasia sobre sus requisitos de PAC Solicite una hoja de especificaciones del producto y un certificado de análisis por lotes para su calidad objetivo, obtenga un presupuesto para el volumen de su proyecto o hable con nuestro equipo sobre los requisitos de certificación y documentación para su mercado de destino. |
Conclusión
Lasituación regulatoria de PAC en los principales mercados es estable: está aprobada, bien caracterizada y sujeta a normas de calidad documentadas que los equipos de compras pueden utilizar como referencia. Lo que ha cambiado en 2026 es el entorno de cumplimiento que lo rodea. Los plazos fijados por la UE para enero y diciembre de 2026, la obligación de controlar el PFAS, que hace que la ventaja de la PAC en materia de coagulación sea más relevante, y la continua presión arancelaria del artículo 301 sobre los productos de origen chino en los EE. UU., están creando motivos para revisar los acuerdos de suministro, que pueden haber
quedado en el olvido.Los argumentos a favor del PAC en comparación con el alumbre se ven reforzados por la dirección de la regulación de la calidad del agua: un control más estricto del aluminio residual, los requisitos de monitoreo del PFAS, los objetivos de generación de lodos más bajos y una mayor flexibilidad operativa del pH apuntan al PAC. El alumbre sigue siendo más económico por unidad en algunos mercados, pero el cálculo de los costes operativos y de cumplimiento total favorece cada vez más
la opción prehidrolizada.Para los equipos de compras, el trabajo práctico se encuentra en la documentación. El producto se entiende bien. La mayor parte de las dificultades de ejecución radica en obtener la certificación adecuada, con datos de calidad a nivel de lote, de un proveedor que pueda cubrir múltiples jurisdicciones reguladoras. Se trata tanto de un problema de abastecimiento y cadena de suministro como de un problema químico, y es donde un socio comercial cualificado marca la mayor diferencia
.






